μεταχειρισμένα
Breaking Super Deals !! ΦΟΒΟΣ ΚΑΙ ΤΡΟΜΟΣ NOTHOMB AMELIE
€ 7,99
Υποστηρικτής Καλού Σκοπού 💚 🐕
Αυτός ο πωλητής δωρίζει μέρος των εσόδων του για καλό σκοπό.
Μάθε περισσότερα
- Γλώσσα
-
Ελληνικά
- Κατάσταση
-
Καινούργιο
Παρουσίαση
Παρά τις καλές προθέσεις της, η Αμελί-σαν, μια Ευρωπαία στο Τόκιο, δεν προσαρμόζεται εύκολα στους αυστηρούς κανόνες της ιαπωνικής εταιρείας Γιουμιμότο. Τραβάει υπέρ το δέον την προσοχή των ανωτέρων της και δυσκολεύεται να τους προσεγγίσει όπως πρέπει - «με φόβο και τρόμο», κατά το αρχαίο αυτοκρατορικό ιαπωνικό πρωτόκολλο. Η τιμωρία της θα είναι σκληρή κι ο καταποντισμός της ραγδαίος, μέχρι το πιο ταπεινό σκαλοπάτι της ιεραρχίας... Η Νοτόμπ εστιάζει, όπως πάντα, στην εξωφρενική δύναμη των ανθρώπινων σχέσεων, αλλά οι ματιές της ηρωίδας της έξω από το παράθυρο του ουρανοξύστη -και οι σκέψεις της να πηδήξει από κει- παραπέμπουν σ’ έναν ευρύτερο κόσμο, εξωτικό και μαζί ανησυχητικά οικείο. Πίσω από τα κωμικοτραγικά επεισόδια και τους απρόβλεπτους διαλόγους, αναδύεται μια σύγκρουση πολιτισμών κι ένα υπαρξιακό και κοινωνικό δράμα, που αποδίδονται με το ανάλαφρο στιλ, την αυτοβιογραφική έμπνευση και την ειρωνική, φαρμακερή φωνή της Αμελί Νοτόμπ. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
«Μια μικρή πανδαισία ευφυΐας και χιούμορ» (Le Monde)
«Η Νοτόμπ επιδεικνύει μαι δαιμόνια αντίληψη των περίπλοκων τρόπων με τους οποίους φτιάχνονται και καταστρέφονται οι σχέσεις στη σύγχρονη Ιαπωνία» (The New York Times Book Review)
«Αυτή η άσκηση ταπείνωσης και σκληρότητας, η οποία θα την υποβιβάσει από διερμηνέα... σε "κυρία πιπί", θα ήταν αφόρητη για τον αναγνώστη αν δεν δινόταν μέσα από τη σπαρταριστή αφήγηση της Αμελί Νοτόμπ» (L' Express)
Λεπτομέρειες
Ξενόγλωσσος τίτλος STUPEUR ET TREMBLEMENTS
ISBN13 9789602212349
Εκδότης ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ
Σειρά ΚΥΚΛΟΣ ΞΕΝΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ
Χρονολογία Έκδοσης Ιούνιος 2002
Αριθμός σελίδων 160
Διαστάσεις 21x14
Μετάφραση ΚΟΥΡΕΜΕΝΟΣ ΚΩΣΤΑΣ
Επιμέλεια ΤΟΥΛΑΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ
Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά) ΝΟΤΟΜΠ ΑΜΕΛΙ